Al-Fattah — The Opener, the Judge
Al-Fattah joins two senses that Arabic keeps together: to open, and to judge between disputing parties. So the name describes the One who opens what is closed — hearts, provision, ways out of difficulty — and who decides between people with a judgement no one can appeal. Classical scholars connect the two: a just decision opens what was deadlocked. The Quran pairs it with knowledge in 34:26, since only the One who knows everything can judge rightly.
Updated July 16, 2026
Name 18 of 99
الْفَتَّاحُ
Al-Fattah
The Opener, the Judge
Where Al-Fattah appears in the Quran
قُلۡ يَجۡمَعُ بَيۡنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفۡتَحُ بَيۡنَنَا بِٱلۡحَقِّ وَهُوَ ٱلۡفَتَّاحُ ٱلۡعَلِيمُ
Say: Our Lord will bring us all together, then He will judge between us with truth. He is the All-knowing Judge
Arabic text: Tanzil Uthmani (public domain). English translation: Marmaduke Pickthall, “The Meaning of the Glorious Koran” (1930) — public domain.
Read the ayahs these names come from
The full Quran in Arabic and English, with Noor on hand to explain a name in its context — free to start.
Get Living Quran free