Living Quran

Surah Quraysh (Quraysh)

Meccan · 4 ayahs · Arabic with the Pickthall English translation.

New to this surah? Read about Surah Quraysh — its meaning, themes, and significance.

Verses

  1. لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ

    For the taming of Qureysh

    106:1

  2. إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ

    For their taming (We cause) the caravans to set forth in winter and summer

    106:2

  3. فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ

    So let them worship the Lord of this House

    106:3

  4. ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ

    Who hath fed them against hunger and hath made them safe from fear

    106:4

Arabic text: Tanzil Uthmani (public domain). English translation: Marmaduke Pickthall, “The Meaning of the Glorious Koran” (1930) — public domain.

Keep reading Quraysh in the app

Track progress, favorite and highlight ayahs, memorize with Hifz, and ask Noor about any verse — free to start.

Get Living Quran free